Los cuadernos de Carito

Carola Vergara y Miguel Lagos

Uno de los libros ilustrados más bellos que he visto en años. Del sorprendimiento infantil ante la naturaleza, los animales, el paisaje, las formas de vivir en esta tierra precordillerana.

Libro financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, Convocatoria 2021. Sus autores, Carola Vergara (ilustraciones y aportes de texto) y Miguel Lagos (texto). 

El libro está narrado por Carito, una niña de ocho años, quien describe su vida cotidiana, su gusto por pintar y dibujar, su escuelita, su patio, su abuelito, un deslumbrante caqui y un manso buey que ella misma saca a pasear y a comer pastito por los canales de Ribera Ñuble.

Su primera aventura es un viaje a San Fabián de Alico para visitar al primo Ulises. Lo que viene a continuación es una secuencia de incomparable belleza ilustrada y narrativa sobre nuestra tierra. Gallinas deambulando libremente por las calles, cocinas a leña para resguardarse del frío, el Alico y el Malalcura, el río Ñuble, la Balsa, los hongos silvestres, el mirador Los Hualos, la sabrosa comida natural del tío Pancho Alvarado o las malvas de dos metros ostentando sus flores en jardines, veredas y calles del pueblo.

La segunda parte cuenta el viaje de Carito y su abuelo a Cobquecura, sumando dos joyas descriptivas y poéticas del Ñuble profundo, sus caminos, sus costumbres, su gente. Un recorrido de cordillera a mar que en la mirada de Carito adquiere las dimensiones épicas propias de la ternura infantil. 

Leemos un breve fragmento del libro:

“Saliendo de Guarilihue pasamos por Quirihue a comprar unos helados. También le convidamos agüita al furgoncito y seguimos camino a Cobquecura. Íbamos cantando las canciones del tata cuando empecé a sentirme extraño. Estaba muy mareada porque el camino tenía muchas curvas. Entonces el tata me dijo que se iría lentito y que mejor me durmiera.

Me despertó una brisa fresquita, cuando apareció en lo alto del cerro el mar. Me asustó verlo tan inmenso, mi vista no era capaz de mirarlo todo a la vez. Parecía que no tenía fin, de un azul intenso y cubierto por una neblina. Ya llegando escuché las olas reventar en las piedras y unos sonidos muy extraños. -¡Son lobos de mar, Carito-

Cobquecura se veía hermoso desde arriba con todas sus casitas de tejas y sus murallas de piedra.”

Los cuadernos de Carito es una obra madura de dos destacadísimos creadores, que resalta, mitifica y poetisa nuestra tierra desde el arte de la ilustración y la narrativa. Obra que debieran al menos conocer, disfrutar y sentir como propia las niñas, niños y también adultos de nuestra comuna y de toda la región de Ñuble. Por eso, si quieres leerlo, búscalo a la brevedad en la biblioteca pública de tu comuna.